dimanche 12 octobre 2008

Honvelez: la famille Péters-Pecheux


Debout, de gauche à droite: Marie Louise PETERS, Eugénie PETERS, Victoire GLAUDE, Joseph PETERS, Mathilde PETERS, Joséphine PETERS, Mathieu PETERS.
Assis: Henri Joseph PETERS, Marie Elisabeth RONDEUX, Marie Rosalie PECHEUX.
Le petit debout: Henri PETERS.
Photographe inconnu. Vers 1903.

vendredi 10 octobre 2008

Bovigny: le village


Carte postée à Bovigny en 1928. Editeur: Remacle-Paulus, Courtil.

Bovigny: carrière Poncin - chasse à courre


Carte postée à Gouvy en 1905. Editeur: Gillet, Vielsalm.

jeudi 9 octobre 2008

Bovigny: l'église & les écoles


Photo de Joseph DEROUANE.

Salmchâteau: route de Bovigny


Editeur: Colson-Dizier, Vielsalm. Carte postée en 1908.


Détail: l'attelage.

lundi 6 octobre 2008

Vielsalm: le vieux moulin


Carte postée à Vielsalm en 1908.

jeudi 2 octobre 2008

Bovigny: la maison Beaupain & l'église (2)


Editeur: Kaquet, Montegnée.

Bovigny: panorama


Editeur: Préaux-Aghlin.

Bovigny: entrée du village


Editeur: Préaux-Aghlin.

Bovigny: place de l'église


Carte postée par un soldat allemand pendant la guerre 14-18 (feldpost).

Courtil: hôtel de la gare


Carte postée en 1906.

mardi 30 septembre 2008

Honvelez: maison de vacances


Editeur: Lander, Eupen. Photo véritable. Vers 1960.

Honvelez: une route barrée à l'ennemi


Le 4 août 1914.

La chapelle de Saint-Martin


Editeur: Kaquet, Montegnée.

lundi 29 septembre 2008

Courtil: la maison Hay


Située près de la gare de Bovigny, face à l'hôtel Parmentier. Photo de Joseph DEROUANE. Reproduction d'un négatif original sur plaque en verre.


Détail.

Bovigny: la grand-route


Photo de Joseph DEROUANE. Reproduction d'un négatif original sur plaque en verre.

dimanche 28 septembre 2008

Courtil: la maison du docteur Lomry


Editeur: Préaux-Aghlin. Vers 1930.
Maintenant Hôtel Saint Martin.

Courtil: le centre du village & la chapelle


Editeur: Préaux-Aghlin. Vers 1930.

jeudi 25 septembre 2008

La gare de Cierreux (2)

Photo de Joseph DEROUANE. Vers 1910.
Reproduction d'un négatif original sur plaque en verre. Il a servi à l'édition d'une carte postale.
La jeune femme avec un tablier blanc sur le pas de la porte est Marie-Louise PETERS.

mardi 23 septembre 2008

Bovigny: la maison Beaupain & l'église (1)


Reproduction d'un négatif original sur plaque en verre ayant servi à l'édition d'une carte postale.


Une carte postale tirée de ce négatif.

Joseph DEROUANE

Joseph DEROUANE
Autoportrait. Reproduction d'un négatif original sur plaque en verre.

lundi 22 septembre 2008

Rogery: centre du village


Carte postée à Liège vers 1935. Photo de Joseph COUTURE, Vonêche.
La maison à l'arrière-gauche fut construite vers 1868/70 par Léopold Charles Joseph OTTE. Plus d'infos sur cette maison sur le blog de Georges BENOIT: http://georges-benoit.blogspot.com/2008/11/mon-otte.html.


Vue actuelle (photo de Georges ANTOINE)

L'église de Rogery


Carte postée à Bovigny vers 1935. Photo de Joseph COUTURE, Vonêche.

vendredi 12 septembre 2008

Bovigny: cyclistes sous le pont du chemin de fer


Reproduction d'un négatif original sur verre de Joseph DEROUANE.

Courtil-Bovigny: le carrefour

Cierreux: le village


A l'avant-plan: le facteur & photographe Joseph DEROUANE.

Bovigny: inauguration du monument commémoratif

11 septembre 1921

Courtil: sortie du village vers Bovigny


Peut-être une photo de Joseph DEROUANE.

Courtil: la gare de Bovigny


Carte postée à Vielsalm en 1915. Photo de Joseph DEROUANE.

Cierreux: barrage & centrale Beaupain


La photo est de Joseph DEROUANE.

la gare de Cierreux (1)


Photo de Joseph DEROUANE. Vers 1910.
Reproduction d'un négatif original sur plaque en verre.